•تعریف و معنی cataphoric :
کلمه یا گروه اسمی (noun phrase) پس مرجع به کلمه یا گروه اسمی اشاره می‌کند که متعاقبا در متن یا مکالمه می‌آید. ضمایر اغلب به صورت پس مرجعی استفاده می شوند:
If you see him, please tell Bob to call
ترجمه: اگر او را دیدی لطفا به باب بگو که زنگ بزند
در اینجا him (اورا) پس مرجع است و به مرجع پس از خودش Bob اشاره می‌کند. یک کلمه مرتبط anaphoric (پیش ضمیر) است که به کلمه یا گروه اسمی قبل از خودش اشاره می‌کند.
