•تعریف و معنی passive infinitive :
مصدر های با To مثل to eat “خوردن” و to question “پرسیدن” ممکن است به صورت مجهول استفاده شوند. چنین مصدرهایی مصدر مجهول نامیده می‌شوند. مثل:
To be eaten, to be questioned
ترجمه: پرسیده شدن، خورده شدن
مصدر با to یا to-infinitive
به کلمه infinitive “مصدر” مراجعه کنید. …
مصدرهای مجهول اغلب نقش مکمل مکمل های صفتی یا مفعول فعل‌ها را می‌گیرند:
It was strange to be questioned
ترجمه: مورد بازجویی قرار گرفتن عجیب بود.
These apples need to be eaten
ترجمه: این سیب ها باید خورده شوند.
