•تعریف و معنی Indefinite Pronouns :
ضمیر نامعین به شخص یا چیزی اشاره میکند که خاص ومشخص نیست. معروف ترین این ضمایر anything, all, some, several, everything, few و… هستند. مثل این ضمیرها هم تمامی ضمایر دیگر، در جمله جایگزین اسم یا عبارت اسمی میشوند. این ضمایر را میتوان به دو دسته مفرد و جمع تقسیم کرد.
دسته اول (ضمایر مفرد) به یک شخص یا یک چیز اشاره دارند:
Somebody, someone, something, nobody, no one, nothing, everybody, everyone, everything, another, anybody, anyone, anything, each, either, one, other, neither, much
ترجمه: هرکسی میتواند موفق باشد.
ترجمه: هیچ کس نمیخواهد بمیرد.
دسته دوم (ضمایر جمع) به اشخاص یا چیزهای جمع اشاره دارند:
Several, many, others, few, both
ترجمه: تعداد کمی از دانشآموزان از انجام تکالیف لذت میبرند.
ترجمه: خیلیها انتظار داشتند من یک هنرمند شوم.
فعل جمله نیز باید باتوجه به مفرد یا جمع بودن ضمیر نامعین با آن تطبیق داده شود.
ترجمه: همه در کلاس آقای رابینسون شرکت میکنند اما در واقعیت خیلیها (درس را) یاد نمیگیرند.
در این مثال everyone مفرد است پس فعل attends در حالت سوم شخص مفرد به کار رفته است. در ادامه many ضمیر جمع است و به همین دلیل فعل learn به صورت جمع به کار رفته است.