یکی از کارهای من در دیلماجیو نظارت به کیفیت محتوا تولید شده در وبسایت و تلاش برای بهبود دانش فنی نویسنده هاست. در این مسیر تولید محتوای اختصاصی همیشه یکی از چالش هاییست که با آن روبرو هستم. هر روز...
ایده شروع یک وبلاگ را دارید ولی مطمئن نیستید که در مورد چه چیزی بنویسید، یا شاید مطمئن نیستید که ایدهتان کارآمد خواهد بود یا نه؟ اگر جوابتان مثبت است، قطعاً تنها نیستید. انتخاب Niche وبلاگ یکی از سختترین قسمتهای...
این روزها تولید محتوا و وبلاگ نویسی به یکی از بحثهای رایج در دنیای دیجیتال تبدیلشده است. فقط کافی است کلمه تولید محتوا را در گوگل سرچ کنید تا متوجه شوید منظورم چیست. وبسایتهای زیادی وارد این حوزه شدند و...
کانتنت مارکتینگ چیست؟ در بازاریابی محتوا مسئله اصلی اطلاعات است. کانتنت مارکتینگ بهعبارتدیگر بازاریابی یک کسبوکار یا برند با به اشتراک گذاشتن مطالب آموزشی، سرگرمکننده است. اطلاعاتی که به خواننده کمک میکند که زندگی بهتری داشته باشد. این مطالب میتواند...
سیر تماشای فیلمهای خارجی در ایران سال به سال تماشای فیلمهای روز سینمای جهان برای مخاطبان آسانتر میشود. پیش از انقلاب در ایران، مشاهده برخی از فیلمهای جهان، روندی منطقی و مطابق عرف معمول آن زمان را داشت. یعنی سالنهای...
بسیاری از افرادی که با ترجمه و نوشتن سر و کار دارند فکر می کنند استفاده از علائم نگارشی مثل ویرگول یا کاما کار ویراستار است و نیازی نیست نویسنده ها رعایت کنند. کسی منکر این امر نیست که این...
این روزها بیشتر تمرکز روی موتورهای جستوجو است و به مخاطب انسان کمتر توجه میشود. یادم میآید در این باره چند وقت پیش مطلبی منتشر کردم و به اینکه چگونه محتوایی بنویسیم که محبوب موتورهای جست و جو و انسان...
این روزها بسیاری از کارهای خدماتی رو به تجارت الکترونیک آوردهاند. ترجمه نیز از این قانون مستثنی نیست و در سالهای اخیر شرکتهای ترجمه بسیاری پا به این عرصه گذاشتهاند. از این رو الان وقت آن رسیده که عملکرد آنها...
یکی از مشکلاتی که همواره گریبان خوانندگان را میگیرد روان نبودن متن های مرجع ترجمه شده است. با وجود اینکه من در دانشگاه ادبیات انگلیسی می خواندم و بیشتر با متن های مرجع انگلیسی سروکار داشتم، کم و بیش از...
شاید از نظر مردم ترجمه فقط بلد بودن زبان و پشت کیبرد نشستن باشد ولی اگر یکبار ترجمه کرده باشید می فهمید که کار ترجمه چقدر سخت و پر استرس است. می توان ادعا کرد که اگر شما به عنوان...