تصویر پست تبدیل اسم به صفت در انگلیسی از دیلماجیو

آیا تا حالا شده به شکل ظاهری کلمات و تغییر نقش اونا توجه کنین؟ آیا به نظر شما ممکنه با اضافه کردن یه پسوند نقش کلمه رو عوض کرد؟ برای پاسخ به این سوال‌‌ها در ادامه با ما همراه باشین.

تو زبان انگلیسی هم مثل زبان فارسی می‌تونیم نقش کلمات رو عوض کنیم. مثلا گاهی میشه اسم رو به صفت تبدیل کرد و بالعکس. برای اینکه این موضوع رو بیشتر بسطش بدیم، بیاین با هم در ادامه مطلب همراه باشیم و ببینیم که اصلا صفت‌ در انگلیسی چی هستن و چطور تشکیل میشن؟

آیا میشه صفت‌ها رو به غیر از اسم با فعل یا بقیه کلمات هم ساخت؟ جایی نرین که جواب همه‌ی سوالاتتون همینجاست!

صفت چیست؟

برای اینکه به سوالای بالا جواب بدیم؛ اول باید بدونیم که “adjective چیست“؟ در واقع می‌تونیم بگیم که صفت یکی از اجزای مهم کلامه و کلمه‌ای هستش که به توضیح در مورد یه جمله می‌پردازه. صفت ممکنه اسم، مکان، شخص، حیوان یا شیء رو توصیف کنه یا حتی تعداد اونا رو نشون بده.

انواع صفت در انگلیسی (13 نوع که باید بدانید)

حداقل 13 نوع صفت وجود داره که از اونا استفاده می‌کنیم …

  • تبدیل اسم به صفت

صفت‌ها می‌تونن از اسم تشکیل بشن. به طوری که به راحتی می‌تونیم با اضافه کردن پسوند به اسم از اسم‌ها صفت بسازیم. به چند مورد محدود از صفت‌هایی که با اضافه کردن پسوند -y یا -al یا -ial به اسم، تشکیل میشن، تو جدول زیر اشاره می‌کنیم.

صفت اسم

(به عنوان نمونه)

پسوند
Lucky

Hairy

Stormy

lengthy

Luck

Hair

Storm

Length

-y
Accidental

Natural

Magical

Commercial

Financial

Accident

Nature*

Magic

Commerce*

Finance*

-al

-ial

* یادتون باشه که اگه اسمی با واج “e” تموم بشه و -y یا -al یا -ial به عنوان پسوند بخواد به اون واژه بچسبه، باید e حذف بشه و بعد از اون صفت تشکیل بشه.

صفت‌هایی که با اضافه کردن -ly -ish یا -ic به عنوان پسوند به اسم‌ها تشکیل میشن تو جدول زیر آورده شدن.

صفت اسم

(به عنوان نمونه)

پسوند
Manly

Humanly

Kingly

Man

Human

King

-ly
Girlish

Childish

Bookish

Girl

Child

Book

-ish
Tragic

Artistic

Tragedy

Artist

-ic

*یادتون باشه که اگه اسمی با واج”y” تموم بشه و -lyor -ish یا -ic به عنوان پسوند بخواد به اون واژه بچسبه، باید y حذف بشه و بعد از اون صفت تشکیل بشه.

صفت‌هایی که با اضافه کردن -ous یا -some یا -able یا -full به عنوان پسوند به اسم‌ها تشکیل میشن تو جدول زیر آورده شدن.

صفت اسم

(به عنوان نمونه)

یادتون باشه که … پسوند
Mysterious

Famous

Miraculous

Mystery

Fame

Miracle

*یادتون باشه که اگه اسمی با واج”y” تموم بشه و -ous به عنوان پسوند بخواد به اون واژه بچسبه، باید y حذف بشه و بعد از اون صفت تشکیل بشه.

*یادتون باشه که اگه اسمی با واج”e” تموم بشه و -ous به عنوان پسوند بخواد به اون واژه بچسبه، باید  e حذف بشه و بعد از اون صفت تشکیل بشه.

*یادتون باشه که اگه اسمی با “-cle” تموم بشه و -ous به عنوان پسوند بخواد به اون واژه بچسبه، باید -cul جایگزین بشه و بعد از اون صفت تشکیل بشه.

-ous
Troublesome Trouble -some
Questionable Lughable Question

Lough

-able
Beautiful Beauty *یادتون باشه که اگه اسمی با “-ty” تموم بشه و -ful به عنوان پسوند بخواد به اون واژه بچسبه، باید i جایگزین بشه و بعد از اون صفت تشکیل بشه. -ful

تو این قسمت نمونه‌هایی از اسم‌هایی که تبدیل به صفت شده در جمله آوردیم. فقط کافیه که بهشون توجه کنین.

مثال:

It was very childish of her to behave like that in front of the audience.

ترجمه:   رفتارش در برابر تماشاگران خیلی بچگانه بود.

 

My younger brother is the most troublesome of the lot.

ترجمه:   برادر کوچیکم دردسرسازترینه.

در مقاله زیر می تونین در مورد پسوندهای اسم ساز در انگلیسی بیشتر بخونین:

پسوندهای اسم ساز در انگلیسی ( لیست کامل و مثال)

دونستن این پسوندها کمک زیادی در یادگیری و حفظ کردن لغات …

  • تبدیل فعل به صفت

نه تنها اسم‌ها بلکه صفت‌ها هم می‌تونن از فعل تشکیل بشن. به طوری که به راحتی می‌تونیم با اضافه کردن پسوند به فعل از فعل‌ها صفت بسازیم. پسوندهایی مثل ‘-y’ , ‘-able’ , ‘-ous’ , ‘-al’ , ‘-ful’ , ‘-ic’ , ‘-less’ , ‘-ing’  و ‘-ive’  می‌تونن به فعل اضافه بشن و صفت رو تشکیل بدن.

صفت فعل پسوند
Speedy speed -y
Readable

Enjoyable

Shakable

Laughable

Read

Enjoy

Shake

laugh

-able
Continuous continue -ous
Judgmental judge -al
Hateful

Helpful

Forgetful

Hate

Help

Forget

-ful
Scenic see ic
Tireless tire -less
Creative

Talkative

Create

Talk

-ive
Annoying

Amusing

Annoy

Amuse

-ing

تو این قسمت نمونه‌هایی از فعل‌هایی که تبدیل به صفت شده در جمله آوردیم. فقط کافیه که بهشون توجه کنین.

مثال:

Switzerland is a very scenic place.

ترجمه:   سوئیس جای خیلی دیدنیه.

 

Arvind is a very annoying person.

ترجمه:   آرویند خیلی آدم رو مخیه.

در مقاله زیر در مورد پسوندهای صفت ساز در انگلیسی بیشتر بخونین:

پسوندهای صفت ساز در انگلیسی ( لیست کامل و مثال)

به راحتی با پسوندهای صفت ساز از اسم ها صفت بساز. …

  • تبدیل صفت به صفت

شاید در نگاه اول یه خورده عجیب باشه اما حتی می‌تونیم صفت رو به صفت تبدیل کنیم و این کار رو می‌تونیم با اضافه کردن پسوند‌هایی مثل ‘-ly’ , ‘-ive’ , ‘-al’ , ‘-ish’ , ‘-ier’ , ‘-est’ به بعضی از صفت‌ها انجام بدیم. به جدول زیر توجه کنین:

صفت صفت پسوند
weakly Weak -ly
corrective Correct -ive
comical Comic -al
greenish

reddish

Green

Red

-ish
easier

funnier

Easy

Funny

-it
finest Fine -est

تو این قسمت نمونه‌هایی از صفت‌هایی که تبدیل به صفت شده در جمله آوردیم. فقط کافیه که بهشون توجه کنین.

مثال:

The sky was reddish in the evening.

ترجمه:   آسمان عصر سرخ رنگ بود.

 

My brother is funnier than I expected him to be.

ترجمه:   برادرم شوخ‌ طبع‌تر از چیزیه که من انتظار داشتم.

ساخت صفت‌های مرکب

اگه نمی‌دونین صفت مرکب چیه اصلا نگران نباشین! صفت مرکب در واقع به صفتی گفته میشه که دو یا چند تا صفت بهم می‌پیوندن تا به توصیف یا توضیح یک اسم بپردازن و معمولا هم با خط فاصله از هم جدا میشن.

حالا به چند روش میشه صفت مرکب ساخت که در قسمت زیر بهشون اشاره می‌کنیم.

  • تعداد + اسم
  • صفت + اسم
  • اسم + صفت
  • اسم + اسم مفعول (شکل سوم فعل) 
  • صفت + اسم مفعول (شکل سوم فعل)

تو این قسمت نمونه‌هایی از صفت‌ مرکب در جمله آورده شده که فقط کافیه که بهشون توجه کنین.

مثال:

Arvind is going on a two-week vacation.

ترجمه:   آرویند به تعطیلات دو هفته‌ای میره.

 

They stay in a twenty-story building.

ترجمه:   اونا تو یه ساختمون بیست طبقه ساکن شدن.

 

It was a last-minute plan.

ترجمه:   این یه برنامه‌ی لحظه آخری بود.

 

There was a ten-minute delay in the meeting.

ترجمه:   جلسه ده دقیقه تاخیر داشت.

صفت مرکب یا compound adjective چیست؟

صفات مرکب درواقع صفت­‌هایی متشکل از چندین کلمه هستند ک …

بخوانید

سخن پایانی

همونطور که تا به اینجا گفتیم، در انگلیسی میشه بعضی از اسامی، فعل‌ها و حتی خود صفت‌ها رو به صفت تبدیل کرد. به ویژه در خصوص اسامی می‌تونیم بگیم که تو زبان انگلیسی بسیار رایجه که یه اسم به صفت تبدیل بشه.

گفتنیه که ساده‌ترین راه برای تبدیل یه اسم به صفت، اضافه کردن پسوند به آخر ریشه کلمه هست. لازم به ذکره که متداول‌ترین پسوندهایی که برای ایجاد صفت استفاده میشن عبارتند از:

 -ly، -able، -al، -ous، -ary، -ful، -ic، -ish، -less، -like و -y.

امیدواریم که این مطلب برای شما مفید واقع شده باشه و نکاتی رو ازش یاد گرفته باشین.


مقاله های مرتبط:


نظر دهید