×

تگ های پر استفاده

از تگهای بزرگتر بیشتر استفاده شده است

تعداد مقالات 80

تعداد دسته بندی ها 5

تعداد تگ ها 20

دسته بندی ها

تگ های استفاده شده

اینجا وبلاگ دیلماجیو است
ما در دیلماجیو گروهی مترجم متخصص هستیم که به شما خدمات حرفه‌ای ترجمه ارائه می‌دهیم.

درباره قیمت‌گذاری ترجمه بیشتر بخوانید.
چرا خدمات ترجمه دیلماجیو

تصویر پست زمان حال استمراری در انگلیسی ( فرمول، مثال و کاربرد) از دیلماجیو

زمان حال استمراری در انگلیسی ( فرمول، مثال و کاربرد)

زمان حال استمراری یکی از پرکاربردترین زمان­‌ها است اما دانش‌­آموزان اغلب فکر می­کنن که این زمان فقط برای حرف زدن درمورد وقایعی که همین الان در جریانن استفاده می­شه.

در این مقاله درمورد تمام کاربردها و نوع ساخت زمان حال ساده صحبت می­‌کنیم. همین­طور اصطلاحات زمانی رو معرفی می­‌کنیم که بهتون کمک می­کنن بفهمین که باید از حال استمراری استفاده کنین نه حال ساده.

زمان حال استمراری(present continuous) چیست؟

استفاده از فعل در زمان حال استمراری به این معنیه که عمل یا وضعیتی همین الان یا به طور مکرر اتفاق میفته و ممکنه تا آینده هم ادامه پیدا کنه.

فرمول ساخت افعال در زمان حال استمراری به شکل زیر هستش:

ing+ شکل ساده فعل +to be (am, is, are)

My uncle is warming up the car while his wife looks for her new coat. They are eating at their favorite restaurant today.

زمان حال استمراری که در انگلیسی با دو نام present progressive و present continuous شناخته می­شه روشی واسه انتقال و بیان عمل یا وضعیتیه که همین الان جریان داره یا به طور مکرر اتفاق میفته و ممکنه در حال پیشرفت (تا آینده) باشه.

استفاده از این زمان دستوری به نوشته انرژی و جنب و جوش می­ده و به خواننده­‌ها کمک می­کنه که بفهمن یه اتفاق چه زمانی در حال رخ دادنه.

مثلا در جمله بالا شاید عمو “uncle” می­خواد زنش رو واسه تولدش سورپرایز کنه و دارن می­رن که تو رستوران جشن بگیرن. اگر قبلا رفته بودن و این جشن تموم شده بود دیگه از این زمان استفاده نمی‌­کردیم و باید جمله­‌ها رو با زمان گذشته ساده می­‌نوشتیم:

They waited at the red light, and my aunt worried they might miss their reservation. (گذشته ساده)

اما هدف جمله اول من این بود که بگه چه‌­طور یه اتفاقی داره به تدریج میفته:

They are sitting at their favorite table, waiting for their orders.

چه مدت؟ مشخص نیست. فقط می­دونیم که اون­ا الان اونجا نشستن.

Are you waiting to open your present after you eat your cake?” Asks my uncle, taking a sip from his tea.

تو این جمله هم زمان حال استمراری در حالت سوالی به کار رفته.

از این نقطه نظری که داستان رو تعریف کردیم می‌­تونیم ببینیم که داستان همین الان در حال جریانه و داره با آهنگ خاصی ادامه پیدا می­‌کنه (هنوز تموم نشده).

بعضی وقت­ها نویسنده­‌ها از این زمان دستوری برای به تردید انداختن خواننده­‌هاشون یا اضافه کردن لحن طنز به داستان استفاده می­‌کنن.

مثلا ممکنه حین تعریف کردن داستان با زمان حال استمراری بپرسه:

What kind of cakes will uncle and his wife order? The suspense is killing me!

فرمول ساخت زمان حال استمراری

برای ساختن جملات مثبت، منفی و سوالی در زمان حال استمراری از فرمول­‌های زیر استفاده کنید:

نوشتن جمله مثبت:

ing + شکل ساده فعل + am/is/are + فاعل

She is cooking.

منفی کردن زمان حال استمراری:

ing + شکل ساده فعل + not + am/is/are + فاعل

She is not cooking.

سوالی کردن زمان حال استمراری:

ing + شکل ساده فعل + فاعل + am/is/are

Is she cooking?

کاربردهای زمان حال استمراری

این زمان رو با فعل to be مناسب و یه فعل کنشی “dynamic verb” به کار ببرید. فعل کنشی فعلیه که یه عمل یا فرایند رو نشون می­ده. مثلا:

He is arriving two hours late, because his favorite team had a game.

از زمان حال استمراری برای بیان موارد زیر استفاده می­‌کنیم:

  • اعمال و اتفاقاتی که دارن در زمان حال اتفاق میفتن، یعنی همین الان:
Look! Anna is taking a picture of her sister.
  • برنامه‌­ها و قرارهای از پیش تعیین شده که برای آینده نزدیک برنامه‌­ریزی شدن:
She is meeting her friends tonight.
  • چیزهایی که به طور موقت اتفاق میفتن:
He is working there as a delivery man over the summer.
  • چیزهایی که در حال حاضر در حال رخ دادن هستند اما نه درست در لحظه­‌ای که ما داریم صحبت می­کنیم.

مثلا فرض کنید تو خونه دوستتون مهمونید و دارین بهش می­گین که فعلا تو هتل اقامت دارید. (در حالی­که در لحظه حرف زدن تو خونه دوستتون هستید نه تو هتل.):

I am staying at a good hotel.
  • وضعیت­هایی که در حال تغییر هستن:
The city is becoming more and more popular because of its beautiful tourist attractions.

نشانه‌های زمان حال استمراری

نشانه‌ها کلماتی هستند که بهمون کمک می­کنن تشخیص بدیم (مثلا در امتحان) باید از کدوم زمان دستوری استفاده کنیم. از جمله اون­ها برای زمان حال استمراری کلمات و اصطلاحات زیر هستن:

at the moment, now, just now, right now, Listen! Look!

صرف افعال در زمان حال استمراری

برای صرف فعل­ها در زمان حال استمراری باید افعال to be رو صرف کنیم (am/is/are) و به آخر فعل اصلی که معنی عمل رو می­رسونه ing اضافه کنیم. حالا بیایید فعل play رو در سه حالت مثبت، منفی و سوالی صرف کنیم.

I am playing.

I am not playing.

Am I playing?

You/we/they are playing.

You/we/they are not playing.

Are you/we/they playing?

She/he/it is playing.

She/he/it is not playing.

Is she/he/it playing?

برای مخفف کردن این ساختار هم از قسمت to be استفاده می­کنیم.

They’re playing.

We aren’t playing.

قواعد املایی زمان حال استمراری

به طور کلی زمان حال استمراری با اضافه کردن ing به فعل اصلی ساخته می­شه، با این حال استثناهایی هم وجود دارن:

  • e آخر فعل با اضافه کردن ing حذف می­شه اما oe، ee و ye در آخر فعل بدون تغییر باقی می­مونن:
come – coming

(اما: agree – agreeing)

  • در فعل‌­هایی که حرف آخرشون بی صدا و حرف ماقبل آخر صدادار هست، اگر خود فعل کوتاه باشه با اضافه کردن ing حرف صدادار آخر دوتا می­شه. البته –w، -x و –y استثنا هستن و دوتا نمی­شن.
sit – sitting

(اما: fix –fixing)

  • و حرف –l در آخر فعل با اضافه شدن ing در انگلیسی بریتانیایی دوتا می­شه اما در انگلیسی آمریکایی این اتفاق نمیفته.
travel – travelling (بریتانیایی), traveling (آمریکایی)
  • -ie در آخر فعل به –y تغییر می­کنه.
lie – lying

چه زمانی از حال استمراری استفاده نکنیم!

زمان حال استمراری رو با افعال stative “حالتی” استفاده نکنید. این افعال بیانگر حالتی از بودن هستن که ویژگی­های تغییری و ادامه‌­دار بودن رو نداره. این افعال فقط می­‌تونن در قالب زمان حال ساده قرار بگیرن.

My mom is preferring spring fruits.

My mom prefers spring fruits.

در جملات بالا فعل Prefer یه فعل حالتیه و برای همین نمی­تونه ing بگیره.

افعال بیانگر احساسات (love)، مالکیت (belong)، افکار (thoughts) جزو افکار حالتی هستن و نباید اون­‌ها رو در زمان حال استمراری به کار ببریم.

استثنا

بعضی فعل­‌ها هم می‌تونن کنشی باشن و هم حالتی! مثل فعل­‌های to be و To think. در حالت کنشی فعل To be می‌­تونه بیانگر یه عمل باشه:

She is being bold by talking rudely.(کنشی و زمان حال استمراری)
Jack is a tall teenager, who loves dangerous sports. (حالتی و زمان حال ساده)

اما در نقش حالتی نباید به اون ing اضافه کنیم چون از نظر معنایی هم غلط می­شه:

Jack is being a tall teenager, who loves dangerous sports.

حالا به مثال­‌های زیر که در اون­ها فعل think در دو حالت کنشی و حالتی استفاده شده نگاه کنید:

The waiter thinks Rosy should save room for apple pie. (حالتی و زمان حال ساده)
The waiter is thinking about getting a new job which is more related to his specialty. (کنشی و در زمان حال استمراری)

زمان حال استمراری در اصطلاحات و سبک­‌های مختلف

زبان انگلیسی گاهی می‌­تونه گمراه­‌کننده باشه چون ممکنه تو آهنگ‌­ها، پیام­‌های بازرگانی یا در مکالمات رایج جملاتی رو بشنویم که از نظر دستوری غلط هستن.

زمان حال استمراری اغلب به صورت غلط استفاده می­شه. مثلا: “I’m Lovin’ It.” این جمله که در فیلم‌ها و پیام­های بازرگانی اون رو زیاد می‌­شنویم، از نظر دستوری غلطه چون love یه فعل حالتی هست که نباید ing بگیره.

این جمله توجهمون رو به تفاوت دستور زبان و سبک جلب می‌­کنه. استفاده از حال استمراری برای بزرگ­‌نمایی در متن یه گرایش سبکی رایج هست. پس نباید با شنیدن جمله‌­ای مثل این زیاد تعجب کنیم:

I’m hearing what you’re saying!”

تو این جمله گوینده اشتیاقش رو به روشی مضحک نشون می­ده و در جمله قبلی “lovin” گوینده رو احساس دوست داشتن تاکید می‌­کنه. از طرف دیگه شما هیچ­وقت نمی­‌شنوید که یه انگلیسی زبان از جملاتی مثل جمله زیر استفاده کنه:

Jack is loving his aunt.

بلکه به سادگی می­گن:

Jack loves his aunt.

اگه شما دانش‌­آموز یا معلم زبان هستین بهتون توصیه می­‌کنیم که از جملاتی استفاده کنین که از نظر دستوری درست هستن و اصطلاحات سبکی رو بذارین بمونه واسه سازندگان تبلیغات و ترانه­‌سراها!

همین­طور توصیه می­شه که در نوشته‌­های انگلیسی تا جایی که می­‌تونین جملات رو کوتاه نگه دارید. مختصر و مفید.

زمان حال استمراری در حالت مجهول

از این ساختار برای صحبت درمورد کارهایی استفاده می­شه که در زمان صحبت کردن در جریان هستن.

Your order is being delivered to the nearest store.

فرمول ساخت حال استمراری در حالت مجهول

همون­طور که بالاتر دیدیم ساختار معلوم اون به این شکل هست:

ing + فعل + am/is/are + فاعل

برای مجهول کردن این زمان باید از فرمول زیر استفاده کنیم:

past participle + being + am/is/are

past participle ستون سوم در جدول افعال بی­قاعده و شکل ed افعال باقاعده هست.

در مثال­‌های زیر می‌­تونین ببینین که ترتیب کلمات در جملات مجهول با جملات معلوم فرق داره چون جای فاعل و مفعول عوض می­شه:

مفرد

I am being praised.

You are being praised.

He/she/it is being praised.

جمع

We are being praised.

You are being praised.

They are being praised.

کاربرد زمان حال استمراری در حالت مجهول

ما وقتی از حالت مجهول این زمان استفاده می‌­کنیم که عمل یا اتفاقی همین الان در جریانه و داره اتفاق میفته و عامل اون کار (کسی که اون رو انجام می­ده) ناشناس، نامشخص یا بی‌­اهمیته.

A new supermarket is being built in our Alley.

منفی کردن زمان حال استمراری در حالت مجهول

برای این کار باید کلمه not رو بین am/is/are و being اضافه کنیم. همین­طور می­‌تونیم از شکل مخفف اون­ها استفاده کنیم (aren’t, isn’t).

The hotel rooms aren’t being cleaned now.

سوالی کردن زمان حال استمراری در حالت مجهول

فرمول این ساختار در حالت سوالی به شکل زیر هست:

past participle + being + فاعل + am/is/are

Is the party being held by him?

مقاله های مرتبط:


Table of Content | فهرست عناوین

نظر دهید