×

تگ های پر استفاده

از تگهای بزرگتر بیشتر استفاده شده است

تعداد مقالات 80

تعداد دسته بندی ها 5

تعداد تگ ها 20

دسته بندی ها

تگ های استفاده شده

اینجا وبلاگ دیلماجیو است
ما در دیلماجیو گروهی مترجم متخصص هستیم که به شما خدمات حرفه‌ای ترجمه ارائه می‌دهیم.

درباره قیمت‌گذاری ترجمه بیشتر بخوانید.
چرا خدمات ترجمه دیلماجیو

زمان آینده کامل استمراری در انگلیسی (فرمول، مثال و کاربرد)

تو این مقاله با یکی دیگه از زمان­‌های آینده در انگلیسی آشنا می­‌شیم. تو این زمان هم قراره مثل زمان آینده کامل، خودمون  رو در آینده تصور کنیم و از اون­جا برگردیم و به عقب (گذشته) نگاه کنیم.

در ادامه ساختار و کاربردهای این زمان رو توضیح می‌­دیم تا تفاوت‌­های بین آینده کامل و آینده کامل استمراری رو بفهمین و جملاتی بسازین که از لحاظ دستوری درست باشن.

فرمول ساخت زمان آینده کامل استمراری

زمان آینده کامل استمراری مثل بقیه زمان­‌های آینده در انگلیسی دو شکل متفاوت داره: یکی “will have been doing ” هست و دیگری “be going to have been doing”.

برخلاف زمان آینده ساده، در آینده کامل و آینده کامل استمراری این دو ساختار می­‌تونن به جای هم استفاده بشن و کاربردهای مشابهی دارن.

برای ساخت زمان آینده کامل استمراری با will از فرمول زیر استفاده می­‌کنیم:

وجه وصفی حال + will have been‌+ فاعل

They will have been lining in London for three years.

برای ساختن این زمان با going to هم از فرمول زیر استفاده می­کنیم:

وجه وصفی حال + going to have been + am/is/are + فاعل

He is going to have been working at that company for two years when it finally closes.

منفی کردن زمان آینده کامل استمراری

فرمول منفی کردن این زمان با فعل کمکی will به شکل زیر هستش:

وجه وصفی حال + will not have been + فاعل

I will not have been waiting for him for three hours.

در جملات منفی می‌­تونین به جای will not از won’t استفاده کنین.

فرمول منفی کردن زمان آینده کامل استمراری با going to به شکل زیر هستش:

وجه وصفی حال + going to have been + not + am/is/are + فاعل

We are not going to have been waiting for more than one hour when their plane finally arrives.

سوالی کردن زمان آینده کامل استمراری

برای سوالی کردن زمان آینده کامل استمراری با will و going to به ترتیب از فرمول­‌های زیر استفاده کنین:

وجه وصفی حال + have been + فاعل + will

Will you have been eating diet foods for two months?

وجه وصفی حال + going to have been + فاعل + am/is/are

Is he going to have been waiting for more than one hour when our plane finally arrives?

همون­‌طور که بالاتر هم گفتیم می‌­تونین این دو ساختار رو بدون تغییر معنی یا با تغییر خیلی جزئی در معنی به جای هم به کار ببرین.

کاربردهای زمان آینده کامل استمراری

درست مثل زمان‌های استمراری دیگه و زمان آینده کامل ساده می­‌تونیم از این زمان هم برای بیان مدت زمان عملی که تا نقطه دیگه‌­ای در آینده ادامه داره استفاده کنیم. نقطه دوم در آینده می­‌تونه یه زمان یا عمل و اتفاق دیگه باشه.

 برای گفتن مدت در این زمان از ساختار (طول مدت+ for) استفاده می­‌کنیم. در صورت استفاده از اصطلاحات زمانی when و by the time، باید در جمله­‌واره­ای که این اصطلاح رو داره از زمان حال ساده استفاده کنیم. مثال:

In November, he will have been teaching for fifteen years.

By the time she arrives, I’ll have been cooking for two hours!

  • از آینده کامل استمراری هم مثل آینده کامل ساده برای ساده کردن اعداد مربوط به زمان استفاده می­‌کنیم. یعنی می‌­تونیم به جای اون از زمان حال کامل استمراری هم استفاده کنیم اما در اون صورت بیان زمان پیچیده­تر می­شه. به مثال­‌های زیر با حال کامل استمراری و آینده کامل استمراری دقت کنین تا متوجه بشین چی­ می­گم:
I’ve been studying here for 10 months and two weeks.

این جمله درسته ولی زمانش عدد رند و راحتی نیست.

On Friday, I will have been teaching here for two years.

مدت زمان این جمله خیلی راحت­‌تره، دو سال رند.

  • از این زمان هم مثل زمان­‌های استمراری دیگه برای بیان کارها و اتفاقاتی استفاده می­‌کنیم که درست قبل از یه عمل یا زمان دیگه تموم می­شن (که در این زمان، عمل یا زمان دیگه در “آینده” هستن). اغلب جمله‌­ای که با این زمان بیان می­شه در نقطه زمانی دوم در آینده نتیجه‌­ای رو به همراه داره (دوباره اینجا هم اگر از when استفاده کنیم باید در ادامه این کلمه از زمان حال ساده استفاده کنیم).
When I see her, I’ll have been working, so I’ll be tired.

چه زمانی از آینده کامل استمراری استفاده نکنیم؟

یادتون باشه که افعال حالتی “stative verbs” در هیچ یک از زمان­‌های استمراری استفاده نمی­شن. همچنین افعال چند معنایی در بعضی از معنی­‌هاشون قابل استفاده در زمان­‌های استمراری نیستن. به جای استفاده از زمان آینده کامل استمراری با این فعل‌­ها، باید از آینده کامل ساده استفاده کنید. مثال:

He will have been having his driver’s license for over three years.

He will have had his driver’s license for over three years.

قیود زمان برای آینده کامل استمراری

در جملات این زمان از قیدهای زیر استفاده می­شه. به مکان قرارگیری این قیدها در مثال­ زیر دقت کنید.

always, only, never, ever, still, just ….

You will only have been waiting for 10 minutes when I arrive.

زمان آینده کامل استمراری در حالت مجهول

وجه مجهول زمان آینده کامل استمراری، یکی از طولانی­‌ترین ساختارها رو در بین زمان­‌های دستوری انگلیسی داره. خوشبختانه به ندرت از این ساختار استفاده می­شه.

کاربردهای زمان آینده کامل استمراری در حالت مجهول

به طور کلی زمانی از وجه مجهول استفاده می­‌کنیم که تمرکز جمله روی کار باشه نه روی کسی یا چیزی که اون کار رو انجام می­‌ده. وجه مجهول زمان آینده کامل استمراری هم تفاوت معنایی چندانی با وجه معلومش نداره فقط تمرکز جمله فرق می­کنه (تمرکز وجه معلوم روی انجام دهنده کار و در وجه مجهول روی تاثیر کار هست).

فرمول ساخت زمان آینده کامل استمراری در حالت مجهول

یادتون باشه که در نوشته­‌های انگلیسی تغییر وجه معلوم به مجهول در زمان­‌های حال کامل استمراری، گذشته کامل استمراری و آینده کامل استمراری چندان مرسوم نیست؛ ولی در گفتار شفاهی گاهی این اتفاق میفته. در زیر فرمول ساخت جملات مثبت  آینده کامل استمراری در حالت مجهول و نحوه استفاده از اون رو با یه مثال می­‌بینید:

قسمت سوم فعل + being + will have been + فاعل

قسمت سوم فعل در افعال با قاعده شکل ed فعل و در افعال بی‌­قاعده کلمات ستون سوم در جدول این فعل­‌ها است.

English will have been taught for three years in our institute.

منفی کردن زمان آینده کامل استمراری در حالت مجهول

برای منفی کردن این زمان در حالت مجهول، طبق فرمول زیر will رو بین not و have اضافه کنید:

قسمت سوم فعل + being + been + will not have + فاعل

English will not/won’t have been being taught for three years in this institute.

سوالی کردن زمان آینده کامل استمراری در حالت مجهول

برای سوالی کردن این زمان در حالت مجهول از فرمول زیر استفاده کنید:

قسمت سوم فعل + being + have been + فاعل + will

Will English have been being taught for three years in our institute?

برای پرسیدن سوالات منفی و wh در وجه مجهول این زمان به ترتیب از فرمول‌­های زیر استفاده کنید:

قسمت سوم فعل + being + have been + فاعل + will not

Won’t English have been being taught for two years here?

قسمت سوم فعل + being + have been + فاعل + will + Wh- question

How long will English have been being taught here?

مقاله های مرتبط:


Table of Content | فهرست عناوین

نظر دهید