×

تگ های پر استفاده

از تگهای بزرگتر بیشتر استفاده شده است

تعداد مقالات 80

تعداد دسته بندی ها 5

تعداد تگ ها 20

دسته بندی ها

تگ های استفاده شده

اینجا وبلاگ دیلماجیو است
ما در دیلماجیو گروهی مترجم متخصص هستیم که به شما خدمات حرفه‌ای ترجمه ارائه می‌دهیم.

درباره قیمت‌گذاری ترجمه بیشتر بخوانید.
چرا خدمات ترجمه دیلماجیو

پسوندهای فعل ساز در انگلیسی (لیست کامل و مثال)

در این مقاله قصد داریم بخشی از روش‌‌های کلمه‌‌سازی در انگلیسی رو که منجر به ساختن فعل می‌‌شه باهم بررسی کنیم. احتمالا خودتون هم با نگاه کردن به بعضی افعال متوجه شدین که اون‌‌ها به کلمات دیگه‌‌ای که از قبل بلد بودین شباهت دارن یا به اصطلاح ریشه‌‌هاشون یکیه و هم‌‌خانواده هستن.

خب دلیلش اینه که احتمالا فعلی که می‌‌بینین با اضافه کردن پسوند به یکی از اون کلمات ساخته شده. در ادامه اول معنی فعل و پسوند رو یاد می‌‌گیریم تا بالاخره برسیم به پسوندهای رایج فعل‌‌ساز و مثال‌‌هایی از کاربردشون در جمله.

 Verbing یا فعل سازی

افعال کلماتی هستن که نشون می‌‌‌‌دن افراد چی‌‌کار می‌‌کنن، چه حسی دارن و چیزهای مختلف به طور کلی چه جوری هستن. ما می‌‌تونیم با اضافه کردن پسوند یا پییشوند به کلمات دیگه‌‌ای که بلدیم افعال جدیدی بسازیم. به این کار verbing یا فعل‌‌سازی می‌‌گن.

فعل‌‌سازی یعنی با اضافه کردن پسوند به اسم‌‌ها و صفات اون‌‌ها رو تبدیل به فعل کنیم. مثلا terror یه اسم هست ولی ما به اضافه کردن پسوند –ify به آخرش، اون رو به فعل تبدیل می‌‌کنیم. این کلمه بعد از اضافه شدن –ify تبدیل به فعل می‌‌شه چون معنیش نشون‌‌دهنده حالتی از یک عمله.

پسوند می‌‌تونه یک یا چندحرفی باشه، همین‌‌طور می‌‌تونه نقش کلمه رو در جمله (همون فعل، اسم، صفت، قید) و یا حتی معنی کلمه‌‌ای که بهش اضافه می‌‌شه رو به کلی تغییر بده. این ابزار زبانی کاربردی می‌‌تونه به کوتاهی s یا ed و به بلندی –ation یا –ious باشه.

لیست پسوندهای فعل ساز

با دونستن این توضیحات و لیستی که در ادامه براتون آماده کردیم، به راحتی می‌‌تونین پسوندهای فعل‌‌ساز رو یاد بگیرین و از اونا استفاده کنین. پسوندها به آخر کلمات اضافه می‌‌شن. در ادامه لیست پسوندهای فعل‌ساز با مثال‌‌هایی برای هرکدوم آماده شده.

  • پسوند -en

  • soften, darken, widen, weaken, strengthen

    معنی: شدن

  • پسوند -ise/-ize

  • Sympathise, empathise, synthesize

    معنی:‌ کردن یا شدن

  • پسوند -ate

  • Activate, collaborate, create

    معنی: شدن

  • پسوند -ify/fy

  • Justify, magnify, amplify, satisfy

    معنی: کردن یا شدن

مثال‌های پسوندهای فعل ساز

مثال‌‌هایی از به کار بردن این افعال دارای پسوند در جملات انگلیسی:

Nowadays students need to learn how to collaborate on school projects.

We should use clear arguments to justify the opinions in our essay.

The heat softens the butter.

در مثال بالا soft صفت است که با پسوند en به فعل تبدیل شده.

I find it hard to sympathise with you because our lives are so different.

در مثال بالا هم sympathy که یک اسمه به وسیله پسوند فعل‌‌ساز ise به فعل تبدیل شده.

We should try to synthesize all of this information so that we can understand it easily.

نکته: تشخیص دادن ریشه کلمات برای استفاده از پسوندها خیلی مهمه. دونستن اون بهتون کمک می‌‌کنه که کلمات جدیدی مثل ‘justify – justice – justification – just – justly’ که همگی از یه ریشه هستن رو بسازین. البته بیشتر مواقع خود ریشه یک فعل هست و کلماتی که از اون ساخته می‌‌شن صفت، اسم یا قید هستن. به گروه کلمات هم ریشه زیر دقت کنین:

  • ریشه:‌ create

  • صفت: creative

  • اسم: creativity


مقاله های مرتبط:


Table of Content | فهرست عناوین

نظر دهید