12 کلمه اشتباه در تولید محتوای انگلیسی

اینترنت پره از نکته‌های نوشتاری برای نویسنده‌های فریلنسر و بلاگرهاست. مثلا حتماً از قبل می‌دونین که برای تولید محتوای انگلیسی باید از فعل‌های معلوم استفاده کنید و فعل‌های مجهول رو به کار نبرین.

کلماتی که توی نوشته‌تون میارین، باعث بهتر شدن یا ضعیف شدن نوشته می‌شن. کلمه‌های ممنوعه و عبارت‌های ضعیف فقط جا می‌گیرن و متن شما رو آبکی می‌کنن. با حذف این کلمه‌ها و عبارت‌ها متنتون قوی‌تر میشه.

هدف نهایی تولید محتوا آگاه‌سازی و جذب مشتری  هستش. چه برای کسب و کار خودتون مطلب بنویسین، چه برای دیگران محتوا تولید کنین، نوشته قوی منظور شما رو بهتر می‌رسونه؛ این یعنی در خدمت هدف نهایی تولید محتوا بودن.

کلماتی که شما را غیر حرفه‌ای نشان می‌دهند

یک سری کلمات هستن که سریعا دست شما رو به عنوان یه نویسنده تازه کار رو می کنن. کی دوست داره غیر حرفه ای نشون بده؟؟‌

1.     Really

 اگه دارین درباره چیز بزرگی حرف می‌زنین، با اضافه کردن مقدار وزن یا ارتفاع، ابهام رو از بین ببرین. به‌جای استفاده از really برای تأکید یا اغراق، از صفت دقیق‌تری برای مستقیم رسوندن منظورتون استفاده کنین.

اضافه کردن جزئیات یا جایگزین کردن really با کلمه‌ای دقیق‌تر، باعث رفع ابهام از نوشته شما میشه.

2.     Think/ Believe

این کلمه‌ها باعث می‌شن نوشته شما جنبه نظر شخصی به خودش بگیره. برای خواننده‌هاتون از حقایق بنویسین. اگه هدف شما دادن اطلاعاته، این کلمات این حس رو در خواننده ایجاد می‌کنن که شما از خودتون و اطاعاتی که میدین مطمئن نیستین.

با ارائه اطلاعات شفاف در متن، به خواننده اطمینان می‌دین که نوشته شما اطلاعات مفیدی داره و این اطلاعات اثبات شده.

3.     A lot

A lot هم مثل really مبهمه. با ارائه اطلاعاتی مشخص و دقیق به خوانندتون فرصت تجربه کردن و تاثیر گرفتن بدین. در غیر این صورت، اون تاثیری که مد نظرتونه رو نمیذارین.

بهتره از واحدهای کمّی مثل درصد یا وزن استفاده کنین. با این کار نوشتتون واضح می‌شه و خواننده‌ها راحت‌تر می‌تونن به گفته شما واکنش نشون بدن.

4.     Always / Never

به‌جای اغراق از کلمات تعریفی استفاده کنین. به‌جای always کلماتی مثل most، many یا frequently بیارین. همچنین به‌جای never کلمه‌های ملایم‌تری مثل few، rare یا occasional به کار ببرین.

وقتی از چیزی مطمئن نیستین، به‌جای طفره رفتن از موضوع از این حرف‌های تعریف استفاده کنین. خواننده‌ها طرفدار نگارش منطقی و ملایم شما هستند.

5.     Entirely / Completely

این کلمات رو از متن پاک کنین، چون به‌عنوان filler ( زیاد کننده تعداد کلمات متن) استفاده می‌شن و سود دیگه ای ندارن.

 اگه می‌خواین کامل بودن رو نشون بدین، اصطلاحات توصیفی به کار ببرین. با استفاده از عبارتی مثل The cup is full to the brim with hot coffee در ذهن خواننده تصویر بسازین.

6.     Absolutely

Absolutely هم یکی دیگه از کلماتیه که باید حذف بشه. این کلمه کمکی به انتقال پیام متن نمی‌کنه.

He took the absolutely final step to reach the top.

«final» یعنی final و دیگه نیازی نیستش که از کلمه absolutely استفاده کنیم.

7.     Thing

کلمه thing  نامشخص و گنگ هستش و باید با یه کلمه جزئی و دقیق تر جایگزین بشه. اگه از این کلمه استفاده کنین، جملتون ضعیف می‌شه و برای توصیف بهتر باید جمله رو دوباره بنویسین.

Feeling ignored is a thing we can relate to

 We can all relate to feeling ignored

جمله دوم هم جمله قوی‌تریه و هم بار تبلیغاتی بهتره داره.

8.      When it comes to

این عبارت رو کلاً کنار بذارین و جون دوباره به نوشتتون بدین

When it comes to swimming, the ocean is my favorite

Swimming in the ocean is my favorite

9.      Obviously / Undoubtedly

این قیدها به‌جای تأکید روی اهمیت موضوع، جمله رو خراب می‌کنن. اونا رو از جمله حذف کنین.

نباید توی نوشته‌تون زیاد از قیدها استفاده کنین. قیدها اغلب اضافن و می‌شه با فعل‌های قوی‌تر جایگزینشون کرد.

10. Kind of / Sort of

این عبارت‌ها باعث می‌شن جمله نامطمئن به نظر بیاد. منظور شما همون چیزیه که می‌گین؛ غیر از اینه؟ محتوا برای متقاعد کردن نوشته می‌شه. طفره رفتن، فرض شما رو ضعیف جلوه می‌ده.

11.  As a matter of fact

برای بیان کردن یه موضوع نیازی به این عبارت ندارین. منظورتون رو تو یه جمله واضح و بدون مقدمه برسونین. اگه می‌خواین با جمله قبل مخالفت کنین، دقیق و واضح مخالفتتون با جمله قبلی رو عنوان کنین و این عبارت رو حذف کنین.

12.  Very

به‌جای توصیف کردن صفت، از یه صفت قوی‌تر استفاده کنین؛ مثلاً very bright day رو به a day with brilliant sunshine تغییر بدین. این‌طوری تاثیرگذاری جمله بیشتر می‌شه.

دقیق باشین

هدف از نوشتن محتوا، آگاه‌سازی، جواب دادن به سؤالات و تبدیل خواننده به مشتریه. کاربران به اطلاعات واضح و شفاف واکنش نشون می‌دن. اگه محتوای شما مبهم یا مردد به نظر بیاد، پیامی که به مشتری می‌رسونین هم جلوه ضعیفی پیدا می‌کنه.

با حذف کلمات و عبارات پرکننده، نوشته و پیامتون رو بهتر کنین. موقع ویرایش، همه کلمه‌ها رو در نظر بگیرین؛ اگه کلمه‌ای با جمله جور نمیاد، از دستش خلاص شین. بعد از این روی بهتر شدن محتواتون تمرکز کنین.

  • از فعل‌های معلوم استفاده کنین؛
  • به کار بردن صفت و قید رو به حداقل برسونین؛
  • از به کار بردن کلیشه، عبارت‌های تکراری و کلمات پرکننده خودداری کنین.

با این روش‌ها در نهایت محتوای قوی و واضحی دارین که با خواننده حرف می‌زنه.


مقاله های مرتبط:


Table of Content | فهرست عناوین

نظر دهید