وبلاگ تخصصی زبان و نگارش دیلماجیو -بنر
واژه نامه تخصصی گرامر انگلیسی
از فلش بالا برای تغییر واژه نامه استفاده کنید

گزاره یا predicate چیست؟

Dilmajio A-Z Grammar Glossary Icon

تعریف و معنی predicate :

گزاره یک جمله بخشی از آن است که شامل فاعل نمی‌شود (یعنی همه جمله بجز فاعل). گزاره معمولا شامل یک فعل و هرنوع مفعول، مکمل و هرنوع ساخت قیدی است. مثلا در جمله زیر we فاعل است و ate breakfast “صبحانه خوردیم” گزاره است:

We ate breakfast.

ترجمه: ما صبحانه خوردیم.

یا در جمله زیر sarcasm “سخن طعنه آمیز” فاعل و بخشی که زیرش خط کشیده شده گزاره است:

sarcasm is the lowest form of wit

ترجمه: سخن طعنه آمیز پست ترین نوع مزاح است.