•تعریف و معنی premodifier :
معرف پیشین اسم، عبارت یا جمله وارهای است که قبل از اسم، عبارت و جمله واره دیگر آمده و معنی آن را محدود و توصیف میکند. مثلا در عبارت زیر school “مدرسه” معرف پیشین برای trip “سفر” است:
School trip
ترجمه: سفر مدرسه (اردو)
یا در عبارت زیر just “درست” معرف پیشین next to “کنار” است:
Just next to him
ترجمه: درست کنار او
و در جمله زیر all you can eat “هرچقدر میتوانی بخوری” معرف پیشین فعل buffet “بردار” است:
all you can eat buffet
ترجمه: هرچقدر میتوانی بخوری بردار.