×

تگ های پر استفاده

از تگهای بزرگتر بیشتر استفاده شده است

تعداد مقالات 60

تعداد دسته بندی ها 3

تعداد تگ ها 20

دسته بندی ها

تگ های استفاده شده

اینجا وبلاگ دیلماجیو است
ما در دیلماجیو گروهی مترجم متخصص هستیم که به شما خدمات حرفه‌ای ترجمه ارائه می‌دهیم.

درباره قیمت‌گذاری ترجمه بیشتر بخوانید.
چرا خدمات ترجمه دیلماجیو

شما اینجا هستید :
دیلماجیو بلاگ

اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش (لیست کامل، گرامر)

در انگلیسی اسامی قابل شمارش افراد، حیوانات، مکان­‌ها، چیزها و ایده‌هایی هستند که می‌­توانیم آن­ها را بشماریم. اسامی غیرقابل شمارش اشیا و چیزهای متمایزی نیستند، در نتیجه نمی­‌توانیم آن­ها را بشماریم.

در این مقاله به هردو گروه اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش خواهیم پرداخت و برای هرکدام مثال­‌هایی ارائه خواهیم داد. اگرچه این مقوله ممکن است در ابتدا به نظر کمی چالش‌­برانگیز برسد، اما خواهید دید که بعد از خواندن این مطلب استفاده از این اسامی بسیار آسان خواهد بود.

اسامی قابل شمارش

اسامی قابل شمارش اسم­‌هایی هستند که می‌­توانیم آن­‌ها را با استفاده از اعداد بشماریم. این اسم­‌ها هم حالت مفرد و هم حالت جمع دارند. همچنین می‌­توانیم به همراه شکل مفرد آن‌­ها از حروف تعریف a و an استفاده کنیم. اگر بخواهیم تعداد اسامی قابل شمارش را بپرسیم از سوال “شکل جمع اسم + “How many? استفاده می­‌کنیم. مثال:

مفرد: one man, one idea

جمع: two men, two ideas

She has three dogs.
How many friends do you have?

اسامی غیرقابل شمارش

برخلاف اسامی قابل شمارش، اسامی غیرقابل شمارش مواد و مفاهیمی هستند که نمی‌­توانیم آن­‌ها را به عناصر مجزا تفکیک کنیم یا آن­ها را بشماریم. مثلا نمی­‌توانیم milk را بشماریم. البته می­‌توانیم “bottles of milk” یا “liters of milk” را بشماریم اما خود milk را نه. برای پرسیدن کمیت این اسم­‌ها از سوال “شکل مفرد اسم + “How much? استفاده می­‌کنیم.  کلمات زیر از دیگر اسامی غیرقابل شمارش در انگلیسی هستند:

music, art, love, happiness, advice, information, news, furniture, luggage, rice, sugar, butter, water, electricity, gas, power, money, currency

معمولا اسامی غیرقابل شمارش را مفرد در نظر می­‌گیریم و همراه آن­‌ها از افعال مفرد استفاده می‌‌­کنیم. مثال:

This news is very important.

همچنین معمولا همراه این اسم­‌ها از حروف تعریف نامعین (a, an) استفاده نمی­‌کنیم. یعنی نمی‌­توانیم بگوییم “an information” یا “a music”. اما می‌­توانیم بگوییم of “واحد شمارش” a:

a piece of news

می‌توانیم همراه اسامی غیرقابل شمارس از کلمات some و any استفاده کنیم:

I’ve got some money.

و یا از کلمات a little و much استفاده کنیم:

I’ve got a little/much money.

به اسامی غیرقابل شمارش “mass noun” هم می­‌گویند.

در زیر مثال­‌های بیشتری از اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش را می‌­بینید:

قابل شمارش: dollar، song، suitcase، table، battery، bottle، report، tip، journey، job، view
غیرقابل شمارش: money، music، luggage، furniture، electricity، wine، information، advice، travel، work، scenery

بهتر است هروقت کلمه جدیدی یاد می‌­گیرید به قابل شمارش یا غیرقابل شمارش بودن آن هم توجه کنید.

ساختار partitive یا تفکیک کننده برای شمارش اسامی غیرقابل شمارش

برای شمارش یا تعیین کردن مقدار اسامی غیرقابل شمارش از واحدهای اندازه‌­گیری استفاده می­‌کنیم. مثلا نمی‌­توانیم بگوییم “two breads” چون کلمه “bread” غیرقابل شمارش است.

در عوض اگر بخواهیم تعداد آن را مشخص کنیم واحدهای اندازه­‌گیری نان مثل “loaf” یا “slice” را در ساختارهایی مثل “two loaves of bread” و “two slices of bread” به کار می‌­بریم.

به چنین ساختارهایی ساختارهای تفکیک کننده می­‌گویند.

ساختار تفکیک کننده: کمیت + واحد اندازه­‌گیری + of ­+ اسم غیرقابل شمارش

مثال:

Several games of tennis

می­‌توانیم یک اسم غیرقابل شمارش را در ساختارهای تفکیک کننده متفاوتی قرار دهیم که در این صورت هریک از این ساختارها معنی متفاوتی خوهند داشت. مثلا “a loaf of bread” به معنی یک نان کامل است درحالی­که “a slice of bread” به معنی قسمتی بریده شده از یک نان کامل است.

مثال­ بیشتر از این ساختار:

The police found some items of clothing scattered around the floor.

کلمه “partitive” به این معنی است که ما به جزئی از یک کل اشاره داریم. این ساختار را بیشتر با اسامی غیرقابل شمارش استفاده می­‌کنند اما می‌­توان آن را به همراه اسامی قابل شمارش هم استفاده کرد. مثال:

a series of accidents, two boxes of matches, a can of worms

آیا paper و time قابل شمارش هستند؟

در انگلیسی اسم‌­هایی وجود دارند که هم می‌­توانند قابل شمارش باشند و هم غیرقابل شمارش و در هر حالت معنی متفاوتی خواهند داشت. Paper و Time هم جزو این دسته از کلمات هستند.

Time:
قابل شمارش: We had a great time at the party.
غیرقابل شمارش: Have you got time for a cup of coffee?
Paper:
قابل شمارش: Have you got a paper to read? (newspaper)
غیرقابل شمارش: I want to draw a picture. Have you got some paper?

اسامی دیگری که هم می­توانند قابل شمارش باشند و هم غیرقابل شمارش

علاوه بر time و paper اسامی دیگری هم هستند که می‌­توان آن­‌ها را به هر دو صورت قابل شمارش و غیرقابل شمارش در جملات به کار برد. اسم­‌های زیر نمونه­‌هایی از این قبیل هستند:

Work:
قابل شمارش: Macbeth is one of Shakespeare’s greatest works.
غیرقابل شمارش: I have no money. I need work!
Room:
قابل شمارش: Our house has seven rooms.
غیرقابل شمارش: Is there room for me to sit here?
Noise:
قابل شمارش: Shhhhh! I thought I heard a noise.
غیرقابل شمارش: It’s difficult to work when there is so much noise.
Light:
قابل شمارش: There are two lights in our bedroom.
غیرقابل شمارش: Close the curtain. There’s too much light!
Hair:
قابل شمارش: There are two hairs in my coffee!
غیرقابل شمارش: I don’t have much hair.
Currency:
قابل شمارش: The US dollar and pound sterling are important currencies.
غیرقابل شمارش: The expression gained wider currency after 2001.

نوشیدنی‌­ها (coffee, water, orange juice) همگی غیرقابل شمارش هستند اما اگر در فضایی مثل رستوان قصد سفارش یک فنجان یا یک لیوان نوشیدنی را داشته باشیم، می‌توانیم بگوییم:

Two teas and one coffee please.

کلمات و اصطلاحاتی که به همراه اسامی قابل شمارش و اسامی غیرقابل شمارش به کار می­‌روند

همان­طور که می‌­دانید اسامی در جملات انگلیسی به تنهایی به کار نمی­‌روند و اغلب قبل از آن‌ها از حروف تعریف یا کلمات تعیین کننده دیگری استفاده می­‌کنیم. در این قسمت می­‌خواهیم ببینیم که اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش در جمله چگونه و به همراه چه کلمات و اصطلاحاتی به کار می‌­روند.

1. حروف تعریف

نمی­‌توان یک اسم مفرد قابل شمارش را به تنهایی در جمله استفاده کرد. معمولا قبل از این اسامی در جمله حرف تعریف می­‌آوریم. حروف تعریف دو دسته هستند: حروف تعریف نامعین (a, an) و معین (the)

2. حرف تعریف نامعین

وقتی یک اسم قابل شمارش برای اولین بار در متن ذکر شود و حرف اول آن بی‌­صدا باشد، قبل از آن از حرف تعریف a و اگر حرف اول آن صدادار باشد از an استفاده می‌­کنیم. اما اگر اسمی برای دومین بار ذکر شود قبل از آن حرف تعریف معین the را می­‌آوریم. مثال:

I saw a (حرف تعریف نامعین) cat yesterday. The (حرف تعریف معین) cat was grey with black stripes.
The girl was wearing a (حرف تعریف نامعین قبل از صدای “ی”) uniform but it looked faded.

گاهی هنگام استفاده از اسامی غیرقابل شمارش به‌­عنوان اسامی قابل شمارش می­‌توان از حروف تعریف نامعین استفاده کرد. مثال:

Please select a wine that you like.

3. حرف تعریف معین

حروف تعریف نامعین را نمی‌­توان همراه اسامی غیرقابل شمارش به کار برد. در عوض اگر این اسم‌­ها بیانگر چیزهای مشخصی باشند، می‌­توان  قبل از آن­‌ها حرف تعریف معین the را به کار برد. مثال:

I found the luggage that I had lost.

زمانی می‌­توانید The را همراه اسامی قابل شمارش به کار ببرید، که از آن اسم فقط یکی در جهان وجود داشته باشد. مثال:

The baby stared at the moon in fascination.

اسامی غیرقابل شمارش گمراه­ کننده

یکی از این اسم­ها fruit است. کلمه fruit همیشه غیرقابل شمارش در نظر گرفته می­‌شود:

Fruit is good for your health.

و وقتی درمورد یک تکه میوه حرف می‌­زنیم، می­‌گوییم:

She has only a piece of fruit for lunch!

اما اگر بخواهیم درمورد انواع مختلف میوه­‌ها حرف بزنیم، fruit را قابل شمارش در نظر می­‌گیریم:

I love to shop at that supermarket – they have a wide variety of tropical fruits.

همچنین این مسئله که برخی اسم‌­ها در بعضی زبان‌­ها قابل شمارش هستند اما در انگلیسی غیرقابل شمارش‌­اند، می‌تواند گمراه­ کننده باشد.

Information و advice قابل شمارش هستند یا غیرقابل شمارش؟

همان­طور که می­‌بینید تشخیص آن برای ما مشکل است. این دو اسم و اسامی دیگری که در زیر آمده­‌اند همگی غیرقابل شمارش هستند و باید از قواعد اسامی غیرقابل شمارش تبعیت کنند:

accommodation, advice, baggage, behavior, bread, furniture, information, luggage, news, progress, traffic, travel, trouble, weather, work

مثال:

I would like to give you some advice.

صفات شمارشی

اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش را می­‌توان به همراه صفات شمارشی هم استفاده کرد. این صفات کلماتی هستند که مقدار یا کمیت را بیان می­‌کنند. Some ،any ،more ،few ، little و several تعدادی از این صفات هستند.

تعدادی از صفات شمارشی فقط همراه اسامی قابل شمارش استفاده می­‌شوند:

many, few, a few, fewer, several

مثال:

Fewer tourists visited that area as it was known to be unsafe.

و برخی دیگر از این صفات فقط همراه اسامی غیرقابل شمارش استفاده می‌­شوند:

much, little, a little bit of, some

مثال:

Would you like some tea? There’s very little dessert left.

بعضی از صفات شمارشی را می­‌توان با هردو گروه اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش به کار برد:

all, some, any, lots of, plenty of, enough

مثال:

He has enough courage to face the bullies.

مطابقت فعل و فاعل

اسامی قابل شمارش در حالت مفرد فعل مفرد و در حالت جمع فعل جمع می­‌گیرند. مثال:

Our neighbor is singing at the competition tonight.

Our neighbors are singing at the competition tonight.

اسامی غیرقابل شمارش مفرد در نظر گرفته می‌­شوند و فعل مفرد می­‌گیرند. اسم‌­هایی مانند luggage، furniture و jewelry هم با این که معنی جمع دارند، غیرقابل شمارش هستند و فعل مفرد می­‌گیرند. مثال:

The furniture in this house needs to be replaced.

The apparatus for the next experiment has been set up. My luggage has been checked in.

اسامی غیرقابل شمارش انگلیسی که به s ختم می­‌شوند ممکن است باعث به اشتباه افتادن دانش‌­آموزان شوند. این اسم­‌ها پسوند جمع را دارند اما درواقع مفرد هستند. مثال:

The news is not good.

Mathematics is a very important subject.

تمامی اسم­‌های مرتبط با کلمه clothes اسامی جمع غیرقابل شمارش هستند. نمی­‌توان آن­ها را به همراه اعداد یا به صورت مفرد استفاده کرد. مثلا نمی‌­توانیم بگوییم “a shorts” یا “two shorts”. به جای آن باید بگوییم:

Can you lend me a pair of shorts? I didn’t bring mine.

روش تشخیص اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش

تشخیص این که اسمی قابل شمارش است یا نه می­‌تواند کمی سخت باشد. مثلا ما هیچ­وقت نمی‌­توانیم تعداد ستاره­های آسمان را بشماریم اما star یک اسم قابل شمارش است! اما به راحتی می­توانیم از مقدار شیری که در خانه داریم خبر داشته باشیم و با این­حال milk یک اسم غیرقابل شمارش است.

پس چه چیزی باعث می­‌شود که یک اسم قابل شمارش و دیگری غیرقابل شمارش باشد؟

همان­طور که قبل تر گفتیم بعضی اسامی در انگلیسی همواره قابل شمارش یا همواره غیرقابل شمارش هستند. اما اسم‌­هایی هم وجود دارند که بسته به فحوای کلام می‌­توانند قابل شمارش یا غیرقابل شمارش باشند.

برای فهمیدن این که اسمی قابل شمارش است یا نه، باید ببینید که آیا این اسم به یک مفهوم ملموس یا نوع چیزی اشاره دارد یا به یک ایده و مفهوم کلی؟

لیست زیر به شما کمک می­‌کند تا این مسئله را راحت­‌تر تشخیص دهید:

اسامی قابل شمارش

به یاد داشته باشید که این قبیل اسم‌­ها معمولا قابل شمارش هستند:

  • افراد: (a teacher, a child, a gentleman)
  • حیوانات : (a butterfly, an elephant, a whale)
  • گیاهان: (a flower, a bush, a tree)
  • چیزهای مادی یا فیزیکی: (a bag, a pen, a mountain)
  • واحدها: (a liter (of), a kind of, a part of, a family, a village, a word)

اسامی غیرقابل شمارش

هر اسمی که متعلق به یکی از گروه‌­های زیر باشد، غیرقابل شمارش است:

  • مفاهیم انتزاعی: (love, death, beauty)
  • گازها: (smoke, air, steam)
  • مایعات: (water, milk, blood)
  • مواد و مصالح: (wood, iron, fabric)
  • موادی که اجزای تشکیل دهنده آن­ها تعداد زیادی از ذرات بسیار ریز هستند: (sugar, rice, sand)

البته تشخیص این مسئله برای انگلیسی زبان‌­ها بسیار آسان است زیرا آن­‌ها تنها با اضافه کردن s جمع به آخر یک اسم تشخیص می‌­دهند که آیا کلمه جمع به نظر درست می­‌آید یا نه. اما این روش برای زبان­‌آموزان چندان کاربردی نیست و تنها روش تشخیص برای آن­ها آشنایی با لیست بالا است.


مقاله های مرتبط:


Table of Content | فهرست عناوین

نظر دهید